Karaburun’u bilenler her yerinin iniş yokuş olmasına da aşinadırlar. O kadar ki deniz seviyesindeki bir noktadan deniz seviyesindeki başka bir noktaya gitmek için bile birkaç kere yokuş çıkıp birkaç kere yokuş inmeniz gerekebilir. Bu durum, evlerin, otellerin manzaralı olması açısından…
Read more
Mizah dergileriyle tanışmam 15 yaşımda oldu. Bazı sınıf arkadaşlarım dergileri okula getirip teneffüslerde okuyorlardı. Sonra da dergiler elden ele geziyordu. O dönemde en popüler olanlar haftalık LeMan ile aylık Lemanyak’tı. En popüler karikatüristler de Selçuk Erdem ile Erdil Yaşaroğlu’ydu. Erdil…
Read more
Zaman buldukça bazı beğendiğim yazıları Türkçeye çevirmeye devam ediyorum. Yazan: Kristin Tucker Çeviri: Özgür Aksoy Lütfen Şu “Çok Yoğunum”u Bırakın Bu aralar hepimiz çok yoğunuz. Hatta “bitiğiz”. “Canımız çıkmış.” “Başımızı kaşıyacak vaktimiz yok.” “Bunalmış durumdayız”. Yoğun çok şey anlatan bir…
Read more
İngilizce’deki “slacker” (tembel, uyuşuk) ve “activism” (eylemcilik) sözcüklerinin birleştirilmesinden oluşan slacktivism‘in Türkçe karşılığı yok. Ben “tembel eylemcilik“i uygun görüyorum. Bu durumda “slactivist” de “tembel eylemci” oluyor. İnsanların refleks olarak tepki gösterdikleri bir konu veya olaya karşı gerçek bir eylemde bulunmak…
Read more
En sevdiğim karikatüristlerden Umut Sarıkaya uzun süredir kurucularından olduğu Uykusuz dergisinde yazmıyor ve çizmiyordu. Uzun süreden kastım; aylardır. Ne dergide, ne de internette falan nereye kaybolduğuyla ilgili bilgi bulamayıp herkes gibi ben de meraklandım. Uzun süreli yokluğunun sebebi ortaya çıktı:…
Read more